onsdag 17 januari 2018

Hur hantera ensamma kvällar / How to handle lonely nights

For English - Scroll down!! 

Skye Boat Song (AKA Outlander theme song)

Jag funderade på hur jag skulle hantera ensamma kvällar i tält på vildcampen eller i en Bothy. Jag har i ett par år funderat på att lära mig spela munspel. Gitarr hade varit drömmen att kunna spela. Jag har gjort några försök under åren att lära mig, men det har inte gått så bra. Men sen är det ju så också att spela på kvällarna när jag / vi är ute med kajaker så är det inte så lätt att få med sig en gitarr. 

Däremot munspel får plats varsomhelst, i innerfickan. Väger inte mycket och tar ingen plats. Det ska jag lära mig spela innan resan till Skottland! Jag började innan jul, och en version av Stilla Natt finns till och med på Youtube!! Då hade jag bara övat i 3 dagar, så döm mig inte för hårt om ni skulle råka hitta den... 

Nu har jag övat lite till och letat lätta melodier att öva på... Så kom jag på att jag måste ju öva på någon typiskt skottsk sång.... Vilken glädje att hitta Skye Boat Song översatt till "munspelsnoter" och det är för nybörjare!! 



I was wondering about how to handle lonley nights when I was wildcamping or at a Bothy. I have since a few years wanted to learn how to play the harmonica. Guitarr would be great, but when out in the kayak it's not so convenient with a guitarr. 

A harmonica on the other hand can fit just anywhere in a pocket. Dosen't weight anything and don't take up much space. That's my mission before the trip to Scotland, to learn how to play the harmonica! I started just before Christmas, and there is a version of Silent Night at the Youtube when I only had been practicing for 3 Days. So please don't judge me too hard if you should find it! 

Now I have been practising a bit more and searching for easy melodies to practise on. Then it hit me!! I have to practise at least one Scottish song! And what a joy to find The Skye Boat Song in harmonica tabs and it is beginners difficulty!! 


måndag 1 januari 2018

145 dagar / 145 days

Scroll down for English


145 dagar! 

Det låter nästan som en skräckfilm men är mycket trevlig nedräkning till min resa till Skottland. Nu är det rätt sida nyår och då kommer det gå fort!

Det börjar klarna mer och mer hur jag ska ta mig runt och var jag ska övernatta. Så många fina små Bothys överallt!! Ett och annat litet B&B får det bli också. Ibland kan det vara skönt med en varm dusch och en mjuk säng med rena lakan. 

Visste ni att vi faktiskt har nåt som liknar skottska Bothys i Sverige också?? Jag och min kompis Rebecka har som målsättning med minst 1 natt utomhus i månaden. Boken Stuglandet är en guide till öppna stugor runt om i landet. Flera stycken finns inte så långt bort (Västra Götaland där vi bor) och det börjar bli dags att planera för januarinatten. 😊


145 Days! 

It almost sounds like a horrormovie, but it is a very nice countdown for my trip to Scotland. It's the right side of New Year and it will go so fast! 

It's getting clearer how I'm going to go and where to stay for the night. So many nice Bothys all over Scotland!! One or two nice BnB will be visited too. Sometimes it would be nice with a hot shower and a clean bed. 

Did you know we actually have something like Scottish Bothys in Sweden too!?? Me and my friend Rebecka has a goal for this year, to sleep outdoors 1 night every month.. The book Stuglandet (Translation would be something like: The land of cabins or Cabinland). Several of them is not so far from where we live (area Västra Götaland), and it's getting time to plan January night outdoors! 😊

onsdag 27 december 2017

Rätt sida nyår / Right side of new year

Scroll down for English! 

Snart 2018

Snart är det rätt sida av nyår och då kommer det gå fort! Fortare än jag vet om kommer jag sitta på planet mot Edinburgh!!

Det här kommer bli den mest pålästa resa jag gjort någonsin tror jag. Jag har googlat och ju mer jag googlar desto mer hittar jag både vad gäller boende och transport. Men jag ska ju cykla!! Men redan nu verkar det som att det har börjat äta sig in i huvudet på mig att Skottland är en plats jag kommer återkomma till många gånger och ändå inte se samma sak varje gång.

Vissa åker till Thailand varje år. Men jag skulle byta regnet och dimman över skottska bergen alla gånger i veckan framför 40 grader C på Thailands stränder.

Det går att bo väldigt billigt eller helt gratis på många ställen i Skottland. Främst på västsidan av Highlands finns många s.k Bothy som mer och mer börjar bli intressanta ställen att övernatta på.

Ofta på vackra platser som långa stränder, i en dal mellan två berg osv. Enkla men fullt fungerande för övernattning, matlagning, och mysbrasa. Enkelt är jag van vid.


Såhär kan det se ut i en Bothy. Inte så dumt va? 
This i what a Bothy could look like. Quite cozy, huh? 


Soon 2018

Soon it will be the right side of new year for my trip, and then it will go fast. Sooner than I know I will be on the plane to Edinburgh!!

This will be the most researched trip I have ever made. I have googled and the moore I google the moore I find in both accomodation and transport. But I'm going on bicycle!! But already I'm thinking of Scotland as a Place I will come back to several times and not see the same things twice!

Some people go to Thailand every year. I would go to Scotland for the rain and misty mountains any time before hot beaches in Thailand.

You can stay at a Bothy for a very Little amount of Money, or for free at many places in Scotland. At the west side of the Highlands there are many Botys that I find more and more interesting for possible accomodation.

They are very often situated at Beautiful long beaches or i a valley between two mountains. Simple but fully function for sleepover, selfcatering and cozy fireplace! I'm used to simple!

onsdag 13 december 2017

Luciafirande

13 December - Luciadagen


Lucia kan firas på olika sätt. Här hemma firas det med nybakade lussebullar, glögg och semesterplanering iklädd myskläder.

Trevlig Lucia på er alla!!

Solo-äventyr

Lite reflektioner 

I söndags träffade jag min kusin (författaren Lars Wilderäng) och hans sambo Lena Padukova.
Lena är professionell äventyrare och vi pratade om både hennes tidigare och mitt kommande äventyr.

Det som hon tyckte var intressant med solo-äventyr är den inre resan. Det händer något med en själv ute på egen hand. Och jag håller med. Det är kanske det som jag ser som den största utmaningen att motivera mig att fortsätta även om jag inte har någon att dela den fantastiska soluppgången och vidunderliga vyerna med. Ingen att dela upplevelsen av att susa zick-zack nerför Bealach na Bà .... eller hjälp att peppa mig UPPFÖR densamma!!

Jag tänkte på detta i lördags när jag och en kompis var ute och lagade mat och sov i en kåta på Herrestadsfjället. Undrar om det hade varit lika trevligt på egen hand? Hade jag känt mig lika trygg? Hade jag stannat uppe tillräckligt sent för att se stjärnorna eller hade jag gått och lagt mig tidigt för att det inte fanns någon att dela det med?

Det är tankar som dyker upp då och då. Men jag tror att när jag väl kommer till Skottland så kommer jag inte att känna mig ensam. Högsäsongen börjar i april om jag har förstått det rätt. Det kommer vara folk att prata med på campingplatser. Jag kommer kanske inte ens att vara ensam på wildcampen?
En kväll på en lokal pub lär inte vara ensamt!! Skottar är gästvänliga och inbjudande till främlingar!! Det är den erfarenheten jag har i alla fall. 😊

Det här blir en solo-resa men inte ensam-resa!


måndag 4 december 2017

Ett steg närmare... / One step closer...

In English? .. Scroll down!!

Cykel bokad! 

Då är det ett steg närmare resan och planeringen går framåt. Cykel är bokad med väskor och dator. Ett positivt intryck av uthyrningsfirman som även erbjuder cykeltaxi om jag skulle vilja ta mig fram fortare på någon sträcka... Men det är ju  fusk... 😎

Så nu är det väl dags att göra det offentligt. Några få utvalda har vetat om mina planer någon månad eller så... men nu är det alltså officiellt.


Jag ska cykla 500 miles i SKOTTLAND!! (800 km)


Ju mer jag googlar och letar platser att besöka inser jag mer och mer att det inte kommer räcka med en resa. Jag skulle kunna åka samma sträcka flera gånger utan att se samma sak två gånger.

Häng med på planeringen och sedan under resan!!




Bicycle booked!

So now I'm one step closer and the plan is going forward. Bicycle is booked with panniers and computer. I get a very good impression of the renting Company. They offer biketaxi if I would like to get faster at some part of the route.... But that would be cheating! 😎

So now it's time to go official. Some of my friends have known my plan for a month or so... but now it's offical! 

I'm going by bicycle 500 miles in SCOTLAND!! 


The more I google to find places to visit, the more I realize I could go the route several times and not se the same place twice!

Come along with my plans and later at the journey! 

söndag 26 november 2017

Ny plan / New plan


In English? Scroll down! 😊🔻

Motsols

Första planeringen var medsols, men nu har jag tänkt om och det får nog bli motsols. Dessutom har jag förlängt resan med en vecka så jag har längre tid på mig, behöver inte ha bråttom och kan ta fler vilodagar för att njuta av platsen. Kanske en tur över till Orkney och/eller Skye. 

Finns det någon fördel rent färdmässigt med ena eller andra hållet? 

Nåja.... jag har ett tag till på mig att fundera vilket som blir bäst. Kanske ändrar mig ett par gånger till innan planet lyfter den 25 maj. 

Det enda som är säkert är start och mål i Inverness. 
..........................................................................................................................

Anticlockwise

My first plan was clockwise, but now I'm thinking anticlockwise. I have also made the trip a week longer. I got more time and don't need to hurry, can stay one or two days at the same place if I like it. Maybe take a tour to Orkney and / or Skye.

Could there be any benefits for taking the tour clockwise or anticlockwise??

Well... I got some time to think about what would be best. Maybe I'll change my mind a couple of times more before the plane takes of in May 25.

The only thing fore sure is start and finish in Inverness.